¿Alguna vez te has preguntado sobre las historias que se existen detrás de cada rostro migrante? Y más allá de esas historias ¿has pensado en la riqueza cultural y literaria que estas personas traen consigo? La Feria Itinerante del Libro Migrante (FILMIG) que se celebrará en Barcelona del 15 al 20 de abril, nace de la necesidad de crear un espacio propio para las corporalidades migrantes, donde puedan expresarse libremente y compartir sus experiencias a través de la literatura.
Como bien dice Quinny Martínez, creadora de la Plataforma Cero e impulsora de FILMIG, «hay una necesidad imperante en España, en occidente, de replicar las narrativas de corporalidades migrantes con una justicia epistémica eficiente haciendo de la intercultural un diálogo realmente transversal porque el mundo no es solamente blanco y lo seguimos leyendo desde allí».
En un mundo donde las voces migrantes a menudo son silenciadas o estereotipadas, FILMIG se alza como un espacio de reivindicación. En esta entrevista exclusiva, nos sumergimos en conocer la Feria Itinerante del Libro Migrante, un evento pionero que busca dar voz y visibilidad a las narrativas de las personas migrantes.
Tabla de contenidos
- La creación de la Plataforma Cero y el origen de FILMIG: La lucha de Quinny Martínez a través de la autogestión y la economía solidaria
- Una programación diversa y representativa en FILMIG: Conversatorios, presentaciones de libros y la apuesta por la literatura infantil migrante como herramienta de transformación social
- La descolonización de la creación cultural: FILMIG como espacio de resistencia frente al ‘mainstream’ editorial y la búsqueda de una interculturalidad real
- FILMIG: Una programación irresistible que no te puedes perder
- FILMIG, una invitación a la participación y reflexión sobre el papel de la literatura migrante en la actualidad
La creación de la Plataforma Cero y el origen de FILMIG: La lucha de Quinny Martínez a través de la autogestión y la economía solidaria
Detrás de FILMIG se encuentra la inspiradora historia de Quinny Martínez, una mujer migrante de San Andrés (Colombia) que decidió tomar las riendas y crear un proyecto editorial que pusiera en el centro las narrativas de las corporalidades migrantes. ¿Qué la llevó a embarcarse en esta aventura? La respuesta es clara: la falta de identificación con los editores tradicionales y la necesidad de contar las historias migrantes desde una perspectiva justa y empática.
«Por allá por 2020, aún en situación irregular, yo dije que en algún momento tendría que crear un proyecto editorial que pusiera en el centro las narrativas de corporalidades migrantes y para no ejercer las mismas violencias que se ejercían sobre nosotras a la hora de editar un libro», relata Quinny. Así nació la Plataforma Cero, un espacio de autogestión y economía solidaria donde las voces migrantes encontraron un hogar.
Pero Quinny no se conformó con eso. Su sueño era llevar estas narrativas más allá, crear un evento que reuniera a escritores y escritoras migrantes de todo el país. Y así, en 2024, nace FILMIG, la primera feria itinerante del libro migrante en España. Un evento que cercano a la fecha de celebración de Sant Jordi y aprovechar toda esa efervescencia para celebrar las historias y la memoria migrante.
Una programación diversa y representativa en FILMIG: Conversatorios, presentaciones de libros y la apuesta por la literatura infantil migrante como herramienta de transformación social
FILMIG no solo es una feria del libro, sino también es un espacio de encuentro, reflexión y celebración de la diversidad. Su programación, cuidadosamente elaborada, busca abarcar todas las facetas de la experiencia migrante a través de conversatorios, presentaciones de libros y actividades para todos los públicos.
Uno de los platos fuertes de FILMIG serán los conversatorios, espacios de diálogo y debate donde se abordarán temas cruciales como la situación de la literatura palestina en medio del conflicto, la producción cultural migrante racializada en España y mucho más. «Palestina necesitaba estar en el centro y que era importante que esa literatura se conociera y saber cómo desde el hacer político y la incidencia política, la literatura dejaba huella porque la justicia epistémica busca propiamente eso, poder levantar la voz y poder por fin sin intermediación alguna escribir como nos sentimos», explica Quinny sobre la relevancia de estos encuentros.
Pero FILMIG no se olvida de los más pequeños. La feria contará con una sección dedicada a la literatura infantil migrante, con proyectos como «Poto Poto Afro» y el libro «¿Por qué no se me sonrojan las mejillas?», una historia conmovedora sobre una niña que aprende a aceptar y amar su identidad. Porque, como bien dice Quinny, «la literatura es para todo el mundo y para todo el mundo hay».
La descolonización de la creación cultural: FILMIG como espacio de resistencia frente al ‘mainstream’ editorial y la búsqueda de una interculturalidad real
En un mundo donde el mainstream editorial a menudo ignora o estereotipa las voces migrantes, FILMIG se alza como un espacio de resistencia y descolonización cultural. ¿Cómo logra esto? A través de la autogestión, la economía solidaria y la apuesta por narrativas auténticas y diversas.
«El negocio editorial busca el mainstream y busca escritores que puedan garantizarle la venta de muchos ejemplares. Entonces huimos de esos esencialismos, huimos de esa categorización», afirma Quinny con convicción. FILMIG busca romper con estos moldes y dar espacio a las historias que a menudo son relegadas a los márgenes.
Pero FILMIG no solo se trata de visibilizar las narrativas migrantes, sino también de construir una verdadera interculturalidad. «Tenemos aliados también como Descontrol que ha publicado títulos que convergen dentro de nuestras narrativas y que es importante porque este territorio no es nuestro enemigo, nos ha acogido pero tienen que aprender interculturalmente realmente a ser eficientes las políticas y la verdadera interculturalidad radica en poder dar espacio a todas las voces», explica Quinny.
FILMIG: Una programación irresistible que no te puedes perder
FILMIG no solo es una feria del libro, es una invitación a descubrir y celebrar la riqueza de las narrativas migrantes. Con una programación variada y cuidadosamente elaborada, la feria ofrece un abanico de actividades que abarcan desde presentaciones de libros hasta conversatorios, pasando por exposiciones y hasta un toque musical.
«Es una programación variada y hay más de mil títulos. Mil títulos entre novela, ensayo, entre poesía, fancine, ilustraciones. Son creaciones que desde la autogestión la mayoría de ellas, casi el 90% es autogestionado», nos cuenta Quinny con entusiasmo. Imagina poder acceder a esta diversidad de obras, conocer a sus creadores y creadores. Es una oportunidad para descubrir nuevas voces, para conectar con historias que quizás nunca antes habíamos escuchado.
Pero FILMIG no se olvida de los más pequeños. La feria cuenta con una oferta especial para el público infantil, con presentaciones de libros que abordan temas como la diversidad, la inclusión y el respeto. Porque la literatura es para todas las edades, y es importante fomentar estos valores desde la infancia.
Además, FILMIG ofrece un espacio para el encuentro y el intercambio cultural. A través de conversatorios y debates, se abordarán temas cruciales como la situación de la literatura palestina, la producción cultural migrante racializada en España y mucho más. Una invitación a reflexionar, a cuestionarnos como sociedad.
En definitiva, FILMIG propone una programación diversa y enriquecedora, que celebra las narrativas migrantes en todas sus formas y expresiones. Una oportunidad para conocer nuevas realidades.
FILMIG, una invitación a la participación y reflexión sobre el papel de la literatura migrante en la actualidad
A lo largo de esta entrevista, hemos conocido la apasionante historia detrás de FILMIG, un evento pionero que busca dar voz y visibilidad a las narrativas migrantes. Desde la creación de la Plataforma Cero hasta la programación diversa y representativa de la feria, FILMIG se presenta como un espacio de encuentro, reflexión y celebración de la diversidad.
Pero FILMIG no se trata solo de un evento, es una invitación a la participación y a la reflexión sobre el papel de la literatura migrante en la construcción de una sociedad más justa e inclusiva. Como bien dice Quinny, «esta es una ocasión para que a la feria itinerante del libro migrante vengan, aprovechen, conozcan, sepan que hay personas de todas las nacionalidades escribiendo sus historias, revelando el negativo de la genealogía, de la raíz, que esto no es un evento que sea para diplomáticos ni para gente que venga en saco y corbata, que la literatura es para todo el mundo y para todo el mundo hay».
En un mundo cada vez más polarizado, donde los discursos de odio y la xenofobia parecen ganar terreno, ¿no es hora de que la literatura se alce como un arma de transformación social? ¿No es hora de que las voces migrantes sean escuchadas y celebradas en toda su diversidad y riqueza?
FILMIG nos invita a ser parte de esta revolución cultural, a construir puentes en lugar de muros y a tejer una sociedad donde todas las historias tengan cabida. Nos invita a descolonizar nuestra mirada sobre la creación cultural, a abrazar la riqueza de las narrativas migrantes. ¿Estamos dispuestas/os a cuestionar nuestros propios prejuicios y a sumergirnos en la diversidad de voces que conforman nuestro mundo? FILMIG nos espera con los brazos abiertos.
Más información y programación completa de la Feria Itinerante del Libro Migrante (FILMIG)»
¿Sabías que en Poder Migrante tenemos disponible un Espacio de orientación jurídica y acompañamiento en extranjería?
En este espacio resolverás tus dudas y una comunidad te apoyará en tu proceso migratorio. ¡Únete! ¡Te contamos los detalles en este enlace!»
También apúntate a nuestra Lista de Correos para recibir nuestros artículos y próximas actividades. O bien contáctanos sin compromiso para solicitar una cita de asesoría individual personalizada con nuestra abogada especializada en extranjería.
